LỜI DẪN VÀO THÁNH LỄ ĐẦU TIÊN NGÀY THƯỜNG HUẤN LINH MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT

 LỜI DẪN VÀO THÁNH LỄ ĐẦU TIÊN

NGÀY THƯỜNG HUẤN LINH MỤC GIÁO PHẬN PHAN THIẾT

Ngày 01/07/2026 – Tại Linh địa Tà Pao

Kính thưa quý cha, quý thầy Phó tế, đặc biệt là quý vị giáo sư, bác sĩ  và các chuyên viên tâm lý  tham dự giảng khóa thường huấn Linh mục Giáo phận Phan Thiết rất thân mến!

1. Trong "Mười cột mốc tiến về Năm Đại Thánh 2000" (Dix repères pour l'an 2000) xuất bản 6 năm trước Năm Thánh, Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã khởi đầu cột mốc thứ nhất bằng Đức Tin và khép lại với cột mốc thứ mười là Các Tôn Giáo. Qua đó, Ngài nhấn mạnh rằng: Đức tin Kitô giáo phải luôn tỏa sáng giữa thế giới hôm nay giữa mọi nền văn hoá và tôn giáo. Như mọi tiếng chuông nhà thờ Kitô giáo vang lên trong đêm giao thừa của Năm Đại Thánh 2000, ánh sáng đức tin ấy cần phải tiếp tục ngân vang và lan tỏa vào lòng nhân thế.

2. Hôm nay, trong bối cảnh Giáo hội hướng tới kỷ niệm 500 năm Ánh sáng Tin Mừng đến Việt Nam, chúng ta đang đứng trước một sự kiện kép mang tính lịch sử: Đó là sự kiện tôn phong Bậc Đáng Kính – Cha Phanxicô Xaviê Trương Bửu Diệp lên bậc Á thánh. Đây là dấu mốc minh chứng cho Đức tin nở hoa nơi công cuộc truyền giáo và tử đạo của một người anh em Linh mục trong hàng giáo sĩ Viểt Nam chúng ta – một cha sở bản địa kiên trung của thế kỷ 20.

Đồng thời, cũng chính tại Linh địa Tà Pao này, vào cuối năm nay, Giáo phận sẽ đóng hồ sơ (án phong thánh) cấp giáo phận cho  Đức Giám mục Lambert de La Motte , một thừa sai ngoại quốc – một trong những bậc tiền bối đã có công khai sinh hàng Giáo phẩm Giáo hội Việt Nam. Hai sự kiện mang hai nhịp điệu của một bước chân – một nội, một ngoại, một hiện tại một quá khứ – cùng chung xây đắp tuong lai trong một sứ mạng: Làm sáng tỏ Tin Mừng và đồng hành với dân tộc Việt Nam trong một giai đoạn lịch sử nhiều biến động và  hy vọng.

3. Trong giây phút lịch sử đầy ý nghĩa này, chúng ta hiệp thông sâu sắc và tri ân Thiên Chúa cùng với Giáo hội Việt Nam, Giáo hội Á châu và Giáo hội hoàn vũ. HIệp thông với Đức Cha khả kính Giuse  cha chung giáo phận đang mang trọng trách ...Chúng ta tự hào vì người anh em Linh mục – Á thánh Phanxicô Xaviê Trương Bửu Diệp. Ngài đã lớn lên, học tập và mục vụ trong một môi trường rất khác biệt về địa phương, ngôn ngữ cũng như văn hóa (giữa Việt Nam và vùng biên giới Việt - Miên - Lào - Thái). Thế nhưng, Ngài đã biết học tập để thích ứng, trở nên chứng nhân can trường cho một Chúa Giêsu nhân hậu, dám hy sinh tất cả – kể cả mạng sống mình – vì đoàn chiên.

4. Trở lại với khóa thường huấn này, chúng ta cùng tha thiết xin Chúa Thánh Thần thánh hóa và ban sinh lực cho các mục tử của thiên niên kỷ thứ ba. Ước gì qua việc học tập, đào sâu những lĩnh vực mới và tế nhị như: giáo dục giới tính cho giới trẻ, tâm lý học chiều sâu, cũng như các phương thức mục vụ mới... sẽ giúp các Linh mục – đặc biệt là các cha sở – biết cách phục vụ và làm chứng cho Tin Mừng trên quê hương Á châu, một mảnh đất đầy ân sủng nhưng cũng không thiếu những thách đố.

Ý thức được ân ban đầy dư đi liền với trách nhiệm nặng nề, và nhìn nhận những thiếu sót, lỗi lầm của bản thân, giờ đây chúng ta hãy thành tâm cầu xin Chúa thứ tha để xứng đáng cử hành Mầu nhiệm Thánh.(Tôi thú nhận….)

AI dịch 

INTRODUCTION TO THE OPENING MASS

PRIESTS' ONGOING FORMATION DAYS – DIOCESE OF PHAN THIET

Date: July 1, 2026 – At Ta Pao Marian Shrine

Greeting:

Reverend Fathers, Reverend Deacons, and especially dear professors, doctors, and psychologists participating in this ongoing formation course for the clergy of the Diocese of Phan Thiet, a very warm welcome to you all!

---

1. The Dawn of Faith in the Modern World

In "Ten Landmarks for the Year 2000" (Dix repères pour l'an 2000), published six years prior to the Great Jubilee, Pope Saint John Paul II initiated the first landmark with Faith and concluded the tenth with Religions. Through this, he emphasized that the Christian faith must always shine brightly in today's world, amidst all cultures and religions. Just like the church bells that rang in unison on the eve of the Great Jubilee of 2000, that light of faith must continue to echo and spread deep into the hearts of humanity.

2. A Historic Double Grace

Today, as the Church looks forward to celebrating the 500th anniversary of the Light of the Gospel arriving in Vietnam, we stand before a historic double event:

• First, the beatification of the Venerable Father Francis Xavier Truong Buu Diep to the rank of Blessed. This is a milestone testifying to a blossoming faith through the missionary work and martyrdom of a brother priest in our Vietnamese clergy—a steadfast local parish priest of the 20th century.

• Second, right here at this sacred site of Ta Pao, by the end of this year, the Diocese will officially close the diocesan-level inquiry for the cause of canonization of Bishop Lambert de la Motte. He was a foreign missionary and one of the pioneers who helped establish the Catholic Hierarchy of Vietnam.

These two events represent two rhythms of a single step—one local and one foreign, one present and one past—yet together they build the future in a single mission: to manifest the Gospel and accompany the Vietnamese people through a historical period filled with turbulence and hope.

3. Communion and Thanksgiving

In this deeply meaningful and historic moment, we enter into profound communion and express our gratitude to God alongside the Church in Vietnam, Asia, and the universal Church. We stand in communion with our revered Bishop Joseph, the father of our diocese, who carries this heavy responsibility... We take immense pride in our brother priest, Blessed Francis Xavier Truong Buu Diep. He grew up, studied, and ministered in an environment marked by vast geographic, linguistic, and cultural differences (spanning Vietnam and the borders of Vietnam, Cambodia, Laos, and Thailand). Yet, he learned to adapt, becoming a courageous witness to a compassionate Jesus, daring to sacrifice everything—even his own life—for his flock.

4. Sanctification for the New Pastoral Challenges

Returning to this ongoing formation course, let us earnestly implore the Holy Spirit to sanctify and revitalize the pastors of the third millennium. May our studies and deep reflections on new and delicate areas—such as sex education for youth, depth psychology, and new pastoral approaches—equip our priests, especially parish priests, with the wisdom to serve and bear witness to the Gospel in Asia, a land filled with grace yet not without its challenges.

Conscious of the abundant graces bestowed upon us alongside our heavy responsibilities, and acknowledging our own shortcomings and failings, let us now sincerely ask for God’s forgiveness so that we may be worthy to celebrate these Sacred Mysteries. (I confess...)