Hiển thị các bài đăng có nhãn thành đô Thiên Chúa. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn thành đô Thiên Chúa. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 22 tháng 4, 2026

BÌNH MINH MÁI VÒM ĐỀN THỜ THÁNH PHÊ RÔ

 BÌNH MINH MÁI VÒM ĐỀN THỜ THÁNH PHÊ RÔ

1
Sáng toả một ngày mới
Sáng toả hai ngàn năm
Thành Đô của Thiên Chúa
Đến Quê hương con người
2
Ai người ở người đi
Saint Peter s Square
Đây Đại Lộ Hoà GIải
Nơi Gặp Chúa gặp người.
3
Hai Cánh tay ôm lấy

Cả thế giới tình Cha
Ôm Đứa Con hoàng đàng
Hay cả người Anh Cả ( Lc 15 )
3
Từ Năm Châu bốn biển
từ tuyệt vọng đau thương
từ ngục tù mòn mỏi
Xin Mời người Hãy đến ! (Ga 1,46)
4
hay ngập tràn niềm vui
Chan chứa bình an
và làm chứng
Xin Mời người Hãy đến ! (Ga 1,46)

AI dịch

DAWN ON ST. PETER’S DOME

1 A brand new day is shining bright, Two thousand years in sacred light. The City of our Lord on high, Descending to where mortals sigh.

2 For all who come and those who depart, Saint Peter’s Square embraces every heart. Along the Way of Conciliation, We meet our God and His creation.

3 Two outstretched arms in love descend, The Father’s grace that knows no end. Embracing the prodigal child's return, And the elder brother, slow to learn. (Lk 15)

4 From five continents and oceans deep, From bitter grief where captives weep, From weary prisons, dark and cold, "Come and see!"—let all behold! (Jn 1:46)

5 Or if your heart is filled with peace, And joyful blessings never cease, To bear your witness, stand up tall, "Come and see!"—He invites us all! (Jn 1:46)